"Sederet.com is an Online Indonesian English Dictionary. In Indonesian means : Kamus Indonesia Inggris. This services is provided to you for free."
Itulah salah satu paragraf yang tertulis di kamus unik ini. Unik? ya begitulah. Unik karena situs ini menyediakan plugin firefox khusus untuk situsnya. Anda bisa donload pluginnya di situs ini. Tawaran untuk free magazine juga menjadi salah satu daya tarik tersendiri situs ini.
Lalu bagaimana dengan kemampuannya? Tak diragukan, lumayan. Satu lagi, seandainya anda menstranlate barisan kalimat (misal Indonesia ke Inggris), hasil translate tak akan ditampilkan dalam bahasa Inggis dalam satu kalimat pula, tapi akan diartikan per katanya. Jadi, bagaimana akhir dari susunan kalimatnya, diserahkan pada kebijakan sang translator sendiri. Dengan kata lain, kesan error yang biasa ditemui dalam kasus penterjemahan kalimat Indonesia ke Inggris tak ditemui di http://www.sederet.com.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar